الفرق الرئيسي - اللغة الإنجليزية المكتوبة مقابل اللغة الإنجليزية المنطوقة

يمكن للمرء أن يميز بوضوح مجموعة متنوعة من الاختلافات بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة لأن هناك العديد من العناصر التي يمكن ملاحظة تباين واضح فيها. اللغة الإنجليزية المكتوبة تشير إلى اللغة الإنجليزية إشعارات واحدة في النصوص وغيرها من المواد من هذا القبيل. اللغة المنطوقة هي ما يسمعه المرء ويستخدمه للتحدث مع الآخرين. على الرغم من أنه يمكن استخدام كل من اللغة المكتوبة والمنطوقة كوسيلة للتواصل ، إلا أن الفارق الرئيسي بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة هو أنه في حين أن اللغة الإنجليزية المكتوبة تستند إلى نص ، فإن اللغة الإنجليزية المنطوقة ليست كذلك. من خلال هذه المقالة ، دعونا نفحص الاختلافات بين النوعين من خلال بعض الأمثلة.

ما هي اللغة الإنجليزية المكتوبة؟

كما ذكر أعلاه في مقدمة لدينا ، يشير الإنجليزية المكتوبة إلى إشعارات اللغة الإنجليزية في النصوص وغيرها من المواد. هناك العديد من المواد النصية مثل الكتب والصحف والمقالات والمجلات والرسائل والإشعارات ، وما إلى ذلك. كل هذه المواد تسمح للفرد بالتعرف على شيء ما. يمكن أن يكون رسالة أو أخبار أو حتى المعرفة. يمكن استخدام اللغة الإنجليزية المكتوبة للتعبير عن المشاعر المختلفة. على سبيل المثال ، تخيل أنك قرأت خطابًا من صديق أو أحد أفراد أسرته. من خلال الإملاء ، ستلاحظ موقف الكاتب. وغالبًا ما يشار إلى ذلك بالاستنتاج.

ميزة خاصة في اللغة الإنجليزية المكتوبة هي أنها تتيح لنا تنظيم أفكارنا وإنتاج كتابات. ستلاحظ أنه عندما تقرأ مقالًا أو مقالًا إخباريًا فهو منظم جيدًا. يتبع هيكل معين. هذا العامل التنظيمي غير واضح في اللغة الإنجليزية المنطوقة. مكتوبة أيضًا باللغة الإنجليزية نظرًا لأنه غالبًا ما يكون للنص تدفق مباشر للغة. صحيح أن هناك وقفات مستخدمة لتوصيل فكرة واضحة ، ولكن لديها تدفق سلس. هذا يعطينا فكرة عن اللغة الإنجليزية المكتوبة. الآن دعونا ننتبه إلى اللغة الإنجليزية المحكية.

الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة

ما هي اللغة الإنجليزية المحكية؟

اللغة الإنجليزية المحكية هي ما يسمعه المرء ويستخدمه للتحدث مع الآخرين. على سبيل المثال ، تقابل صديقًا في طريقك إلى المنزل. يمكنك استخدام اللغة المنطوقة للتحدث مع صديقك. يمكن اعتبار هذا الأمر أكثر طبيعية وأقل تنظيماً لأن الفرد يعبر عما يشعر به ويفكر ويراه في تلك اللحظة بالذات. هذا هو السبب في عكس اللغة الإنجليزية المكتوبة. يتحدث الانجليزية تميل إلى عدم وجود تنظيم. في الأدب ، يستخدم الكتاب أسلوبًا يشار إليه باسم تيار الوعي ، حيث يعبرون عن أفكار الشخصية عند وصولهم إليه. اللغة المحكية تشبه هذا تمامًا. عند التحدث ، نادراً ما نقوم بتكوين ردودنا كما في حالة اللغة المكتوبة.

على عكس اللغة الإنجليزية المكتوبة ، يمكننا تحديد الاختلافات في أساليب التحدث باللغة الإنجليزية المنطوقة. على سبيل المثال ، يتمتع الأشخاص ذوو السياقات المختلفة بلهجات مختلفة. الطريقة التي يتحدث بها الأمريكي يمكن أن تكون مختلفة عن الطريقة الكندية أو البريطانية. هناك اختلاف آخر هو أنه في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، هناك نطق. هذه تشير إلى توقف بين الكلام. هذه لا يمكن أن ينظر إليها في اللغة المكتوبة. يختلف سجل اللغة أو شكليات اللغة أيضًا في اللغة الإنجليزية المنطوقة. يمكن أن يكون أكثر رسمية بالمقارنة مع اللغة الإنجليزية المكتوبة على الرغم من وجود استثناءات لهذا.

اللغة الإنجليزية المكتوبة مقابل اللغة الإنجليزية المنطوقة

ما هو الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة واللغة الإنجليزية المحكية؟

تعاريف اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المحكية:

اللغة الإنجليزية المكتوبة: تشير اللغة الإنجليزية المكتوبة إلى اللغة الإنجليزية في إخطارات واحدة في النصوص وغيرها من المواد.

اللغة الإنجليزية المحكية: اللغة الإنجليزية المحكية هي ما يسمعه المرء ويستخدمه للتحدث مع الآخرين.

خصائص اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المحكية:

تدفق اللغة:

اللغة الإنجليزية المكتوبة: هناك تدفق ثابت للغة.

تحدث الانجليزية: هناك توقف يشار إليها باسم الكلام.

منظمة:

الانجليزية المكتوبة: الانجليزية المكتوبة هي اكثر تنظيما.

اللغة الإنجليزية المحكية: اللغة الإنجليزية المحكية غير منظمة كما هو مكتوب باللغة الإنجليزية المكتوبة.

تسجيل:

اللغة الإنجليزية المكتوبة: يمكن أن تكون اللغة رسمية وغير رسمية اعتمادًا على النص.

تحدث الانجليزية: اللغة في الغالب غير رسمية.

الصورة مجاملة:

1. "SanDiegoCityCollegeLearningResource - رف الكتب" لجو كراوفورد من موربارك ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية - فليكر. [CC BY 2.0] عبر العموم

2. التحدث في حفل الاستقبال الافتتاحي لـ Google بواسطة Film Crew الذي عينه منسقو ويكيمانيا 2012 (العمل الخاص) [CC BY-SA 3.0] ، عبر ويكيميديا ​​كومنز